Combined trader workspace

Status: selected UI connected to the local rig; production authentication and full feature migration remain open. Owner: Codex coordinator. User selected Codex login and Claude branding, then authorized local rig connection and Demo console navigation on 2026-09-25.

Operative source: web-front-end-console-combined-prototype/; imported console components and API in web-front-end-console/. The shared console server retains authorization and gains loopback binding, local-only cloud-read refusal and WebSocket reset handling. No runtime override of this server exists under specs. Generation/deployment inputs remain state-level; no rig images were rebuilt or rolled.

See spec, plan, tasks and the UI README. Original UI and both independent design candidates remain available.